三思藏书架：卡尔·萨根《外星球文明的探索》第三十五章　星系文化交流

2002

您	所在的位置：三思→三思藏书架→外星球文明的探索

第三十五章　星系文化交流

　　图：联合星系的示意图。乔恩·朗伯格作。所画的星系是双鱼座M74。（扫校者注：此书有多位译者，一些译名前后不一致，此处“朗伯格”即前文的“龙伯”，Jon Lomberg，与萨根合作密切的天文学插图画家）

　　推测先进文明的遥远未来是可能的。我们能够想象这种社会将与它们的环境、它们的生物学以及它们变幻风云的政治完全和谐一致，因此它们的寿命非常长。它们与其它许多同类文明之间的通讯联系恐怕早就建立了。知识、技术和观点的传送将以光速进行。用不了很久，同星系中许多基于不同生物化学和初始文化，似乎极不相同的生物体组成的文化会统一起来，就如今天地球上形形色色的文化正处在统一过程中一样。

　　但是，银河系文化这种统—过程需要很长的时间。我们与银河系中心的无线电通讯，往返一次需要 6 万年。银河系文化的统一，需要许多次这样的交流，即使每次交流都能以很高的效率传送大量信息。如果有人说银河系距离最遥远的各部分之间，只用少于 100 次的交流就足以实现文化统一，我是难以相信的。

　　因此，银河系的统一过程最少需要数百万至数千万年，当然，各成员社会也必须在相应时期内保持稳定。这样的统一不一定是称心如意的，但是却存在着促使统一的强大和明显的压力，情形正如地球上一样。如果存在着一个真正包括了我们银河系中大部分文明的银河系社会的话，又假如传送信息确实不可能比光速更快，那么这个银河系社会的大多数成员（以及银河系社会的全体缔造成员）一定比我们至少先进数百万年，因此，我认为日前我们地球开始与外星球建立无线电接触，想成为银河系联邦的成员，确实是自不量力，就好比蓝樫鸟或犰狳申请加入联合国以便取得与各会员国享有同等地位一样。

　　通讯速度限于光速，同样适用于不同星系间的文化统一。这种统一，还得先在各星系内部取得共同一致的文化才行，假定星系内部的统一先得几百万年。这样，就不准想象与外星系联盟建立联系是怎么一回事了。

　　离我们最近的旋涡星系就在好几百万光年之外。这就是说，一次信息往返就需要数百万到大约一千万年。如果需要一百次这样的交流，那么邻近星系间的文化统一得十亿年。在这一时期以内，各星系内部社会必须连续保持稳定。这就是说，我们银河系内一种极古老的文明，可能与天文学家谦逊地称作“本星系群”中其他星系联盟在知识方面有着强烈的共同性。

　　这种统一所需时间之长，开始达到令人难以相信的程度。宇宙中存在着很多自然灾害和统计波动，即使要在同星系各不同星球间同时保持十亿多年的稳定局面，看来就已经不大可能．同时，在这漫长的时间里，互相通讯的各星系社会本身也在演化，需要大量进行接触才能维持统一的局面。星系间的距离很大，因此，它们将始终保持着各自的文化独特性。

　　总之，一切超越“本星系群”的猜想都是没有什么希望的。要和象我们这样的邻近的星系群实现文化统一，并进行一百次信息交流，所需要的时间要比整个宇宙的年龄还长。这并不是说从一个星系就没有可能把个别信息传送到另一个星系。关于某个星系联盟历史的大量信息可能为别个星系中的文明所熟知。但是不会有充分的时间来进行对话。宇宙中最遥远的星系之间最多进行一次交流。按照现代宇宙学的观点，进行两次信息交流所需的时间，就超过了历来历有的时间了。

　　我们因此得出结论：

　　(1)如果这种星系文明是从单个的行星社会演化而成的。

　　(2)如果光速确实如狭义相对论所要求的那样，是信息传播速度的固定极限（即：如果我们无视利用黑洞进行快速运输的可能性。见第39章），那整个宇宙中的智慧生物，就不可能由十分紧密的通讯网络统一起来。这样的全宇宙智慧生物是神，它不可能存在。

　　在某种意义上，圣奥古斯丁和其他有创见的神学家也得出了十分相似的结论——上帝一定不是时时刻刻存在，而是同时存在于所有时刻中的。这在某种意义上，就等于说狭义相对论对上帝无效。但是，超级文明的众神基本上是受到狭义相对论的限制的，而众神也许是这类科学观点所唯一容许的极限。各星系中可能有众神，但不可能有整个宇宙的众神。

本文有关信息：
《外星球文明的探索》
卡尔·萨根　著
The Cosmic Connection
An Extraterrestrial Perspective
By Carl Sagan
Dell Publishing Co.,
New York
张彦斌　王士兴　金纬　译
上海科学技术文献出版社
1981年10月第1版
书号：13192-32
科技新书目：6-254
收录时间：2002.08
扫校：海小呆

该作者其它作品：

其它相关阅读：

相关网站：