【三思言论集】→【三思藏书架】→《物理世界奇遇记》          〖本书由碧声扫校〗

   4 教授那篇关于弯曲空间的演讲稿

女士们,先生们:

  今天我所要讨论的问题,是弯曲空间及其与引力现象的关系。
你们当中任何一个人都能够很容易地想象出一条曲线或一个曲面,
对于这一点,我是一点也不怀疑的;但是,一提到三维的弯曲空
间,你们的脸就全拉长了,你们大概认为,这是某种极不寻常的、
几乎是超自然的东西。为什么人们这样普遍对弯曲空间怀有“恶
感”,难道这个概念真的比曲面的概念更难以理解吗?要是你们
稍稍多想一想,大概就有许多人会说,你们之所以觉得难以想象
出一个弯曲空间,是因为你们无法像观察一个球的曲面,或者像
观察马鞍那类二维的曲面那样,“从外面”对它进行观察。但是,
那些说这种话的人,只不过是暴露出他们自己不懂得曲率的严格
数学意义罢了,事实上,这个词的数学含义同它的一般用法是有
相当大的区别的。我们数学家说某个面是弯曲的,那是说,我们
在这个面上所画的几何图形的性质,不同于在平面上所画的同一
几何图形的性质,并且,我们用它们偏离欧几里得古典法则的程
度来衡量曲率的大小。如果你在一张平坦的纸上画一个三角形,
那么,正如你从初等几何学所得知的那样,这个三角形三个角的
总和等于两个直角。你可以把这张纸弯成圆柱形、圆锥形,或者
甚至弯成更复杂的形状,但是,画在这张纸上那个三角形的三个
角之和,必定永远保持等于两个直角。
  这种面的几何性质不随上述形变而改变,因此,从“内在”
曲率的观点看来,形变后所得到的各种面(尽管在一般概念中是
弯曲的),事实上是和平面一样平坦的。
  但是,你要是不把一张纸撕破,你就无法把它贴切地贴在球
面上或鞍形面上;不仅如此,如果你想在一个球面上画一个三角
形(即所谓球面三角形),那么,欧几里得几何学那些简单的定
理就不再成立了。事实上,我们可以用北半球上任何两条半截的
子午线(即经线)与两者之间那段赤道所构成的三角形作为例子,
这时,三角形底边的两个角都是直角,而顶角则可以具有任意大
的角度,这三个角之和显然大于两个直角。
  同球面的情形相反,在鞍形面上,你会惊讶地发现,三角形
三个角之和永远小于两个直角。
  可见,要确定一个面的曲率,必须研究这个面上的几何性质,
而从外面来观察常常会产生错误。仅仅依靠这种观察,你大概会
把圆柱面同环面划为一类,其实,前者是平面,后者却是无法矫
正的曲面。你一旦习惯于曲率的这种新的、严格的数学概念,你
就不难明白,物理学家们在讨论我们所居住的空间到底是不是弯
曲的时候,他们所指的是什么东西了。我们不需要跑到我们所居
住的三维空间的“外面”去“看看”它是否弯曲;而可以留在这
个空间中进行一些实验,去查明欧几里得几何学的普通定律是不
是还能成立。
  但是,你们也许会觉得奇怪:为什么我们在一切场合下都应
该指望空间的几何性质与已经成为“常识”的欧几里得几何有所
不同呢?为了表明这种几何性质确实取决于各种物理条件,让我
们设想有一个巨大的圆形舞台,像唱片那样绕着自己的轴匀速地
转动着。再假设有一些小量尺,沿着从圆心到圆周上某一点的半
径,头尾相接地排成一条直线;另一些量尺则沿着圆周排成一个
圆。
   为了把圆周补全,需要用更多的量尺
  在相对于那个安放舞台的房间静止不动的观察者A看来,当
舞台在转动时,那些沿着舞台为圆周摆放的量尺是在其长度方向
上运动,因此,它们会发生尺缩(正像我在第一次演讲中说过的
那样)。这样一来,为了把圆周补全,所用的量尺就必须比舞台
静止不动时更多一些。而那些沿着半径摆放的量尺,它们的长度
方向正好同运动方向成直角,所以就不会发生尺缩,这样一来,
不管舞台是不是在转动,都要用同样多的量尺去摆满从舞台的中
心到圆周上某一点的距离。
  可见,沿着圆周测出的距离C(用所需要的量尺数目表示)
必将大于一般情况下的2πr,这里r是所测出的半径。
  我们知道,在观察者A看来,这一切都是合情合理的,因为
沿着圆周摆放的量尺的运动产生了尺缩效应。但是,对于站在舞
台中心而且随着舞台转动的观察者B,情形又是什么样呢?她会
怎样看待这个问题呢?由于她所看到的两组量尺的数目和观察者
A相同,她同样会下结论说,这里的周长与半径之比不符合欧几
里得几何学的定理。但是,假如舞台是处在一间没有窗子的封闭
房子里,她就看不出舞台是在转动。那么,她会用什么原因来解
释这种反常的几何性质呢?
  观察者B可能并不知道舞台在转动,但是却会意识到在她周
围正在发生某种奇怪的事情。她会注意到,放在舞台上不同地方
的物体并不保持静止不动,它们全都从中心向外围进行加速运动,
其加速度取决于它们的位置和中心的距离。换句话说,它们看起
来都受到一种力(离心力)的支配。这是一种很奇怪的力,不管
物体处在什么特定的位置,质量有多大,这个力总是以完全相同
的加速度使它们向外围进行加速运动。换句话说,这种“力”似
乎能够自动调整自己的强度去配合物体的质量,因而总是能产生
物体所处位置特有的加速度。因此,观察者B会作出结论说,在
这种“力”与她发现的非欧几里得几何性质之间,必然存在着某
种关系。
  不仅如此,我们还可以考虑一束光线前进时的路径。对于静
止的观察者A来说,光线总是沿着直线传播的。但是,如果有一
束光线贴着旋转舞台的表面穿过舞台,又会怎么样呢?尽管在观
察者A看来、这束光线一直是沿着直线行进的,但是,它在旋转
舞台的表面上划出的路径却并不是直线,这是因为这束光需要一
定的时间才能穿过舞台。而在这段时间内,舞台已经转过一定的
角度(这就像你用快刀在旋转的唱片上划一条直线时,唱片上的
划痕会是一条曲线而不是直线那样)。因此,站在旋转舞台中心
的观察者B会发现,那束光线在从舞台的一侧穿到另一侧时,并
不是沿着直线、而是沿着曲线行进。她会像前面提到的周长与半
径之比的场合那样,把这种现象归因于在她周围起作用的特殊物
理条件所产生的那个特殊的“力”。
  这种力不仅影响到几何性质(包括光线行进的路径),并且
还影响着时间的进程。把一个钟表放在旋转舞台的外围,就可以
把这种情况演示出来。观察者B会发现,这个钟表比放在舞台中
心的钟表走得慢。从观察者A的观点看,这个现象是最容易理解
不过了,因为他注意到,那个放在外围的钟表在随着舞台的转动
而运动,所以比起放在舞台中心。位置保持不变的钟表来,它的
时间便延长了(钟慢效应)。而观察者B由于没有意识到舞台的
转动,就必定把那个钟表走得慢归因于前面所说的那个“力”的
存在。这样一来,我们便可以知道,不论是几何性质还是时间进
程,都能够成为物理环境的函数。
  现在我们再来讨论一种不同的物理场合——这是我们在地面
附近发现的情形:一切物体都被地心引力吸向地面。这同旋转舞
台上的一切物体都被甩向外围的情形有点相似。如果我们注意到
下落的物体所得到的加速度只与其位置有关而与其质量无关时,
这种相似性便更明显了。从下面要介绍的事例,我们甚至可以更
加清楚地看到引力与加速运动之间的这种对应关系。
  假设有一艘专门进行星际航行的宇宙飞船,它自由自在地在
空间中某个地方漂浮着,不管离哪一颗恒星都非常远,因而在飞
船中不存在任何引力。结果,在这样一艘飞船里的一切物体,包
括乘坐它旅行的实验者在内,就都没有任何重力,他们会像凡尔
纳著名的幻想小说中的阿尔丹及其旅伴在飞往月球的旅途中那样,
自由自在地在空气中漂浮着。
  现在,发动机开动了,我们的飞船开始运动,并且逐渐增大
速度。这时在飞船内部会发生什么情况呢?很容易看出,只要飞
船处在加速状态,飞船内部的一切物体就会显示出朝着飞船底部
运动的倾向,或者是说,飞船底部将朝着这些物体运动——这两
种说法是一码事。举个例子吧,要是我们的实验者手中拿着一个
苹果,然后撒手把它放开,那么,这个苹果必将以固定不变的速
度——即飞船在放开苹果那一瞬间的运动速度——相对于周围的
恒星继续运动。但是,飞船本身却在加大速度,结果,船舱的底
部由于在整个时间里运动得越来越快,它最后必将赶上那个苹果,
并且撞上它。从这个瞬时起,这个苹果就会永远同底部保持接触
状态,并且靠稳定的加速度而压在底部上。
  但是,在飞船内部的实验者看来,这种情况却好像是那个苹
果在以固定的加速度“下落”,并且在击中底板以后,继续靠它
自身的重力压在底板上。如果他再让别的物体掉下,他就会进一
步发现,所有这些物体全都以完全相同的加速度落下(如果忽略
掉空气的摩擦力的话),于是他就会想起,这恰好就是伽利略所
发现的自由落体定理。事实上,他根本不能够发现在加速船舱中
的现象与一般重力现象之间有一点点最细微的差别。他完全可以
使用带钟摆的时钟,可以把书放在书架上而不必担心它们飞掉,
还可以把爱因斯坦的照片挂在钉子上。大家知道,正是爱因斯坦
最先指出,参考系的加速度是与重力场等效的,他还在这个基础
上提出了所谓广义相对论。
穿过加速飞行的飞船的光线
  但是,正像转动舞台那个例子一样,在这里,我们也会发现
一些伽利略和牛顿在研究重力时所不知道的现象。这时,穿过船
舱的光线将发生弯曲,并且随着飞船加速度的不同,而投射在对
面墙上屏幕的不同地方。当然,在船舱外的观察者看来,这可以
解释成光的匀速直线运动同飞船船舱的加速运动相叠加的结果。
在船舱内的几何图形也必定是不正常的,由三条光线构成的三角
形,它的三个角的总和并不等于两个直角,而一个圆的圆周与其
直径之比则将大于通常的π值。在这里,我们所考虑的是加速系
统的两个最简单的例子,但是,上面所说的等效性,对于任何一
个指定的刚性的(或不可变形的)参考系的运动也同样成立。
  现在我们就要接触到最重要的问题了。我们刚才已经看到,
在一个加速的参考系中,可以观察到许多在一般万有引力场中未
曾观察到的现象。那么,像光线弯曲或钟表走慢这样的新现象,
在由可测质量所产生的引力场中,是不是同样存在呢?
  要量度光线在引力场中的曲率,利用前面提到的宇宙飞船那
个例子比较方便。如果l是船舱的跨距,那么,光线走过这段距
离所需的时间就是
        t=l/c  (5)
  在这段时间内,以加速度g运动的飞船所飞过的距离为L,从
初等力学的公式,我们知道
     L=(gt^2)/2  (6)
  因此,表示光线方向改变的角度具有如下的数量级
     Φ=...  (7)
  光在引力场中走过的距离越大,Φ的值也越大。当然,现在
应该把宇宙飞船的加速度解释成重力加速度。如果我现在让一束
光线穿过这个演讲厅,我可以粗略地取 L=10米。地面上的重力
加速度g=9.81米/秒2,c=3×1O8米/秒,所以
Φ=...  (8)
  这样,你们可以看出,在这种条件下,光线的曲率是肯定无
法观察到的。但是,在太阳表面附近,g=270米/秒2,并且光
线在太阳的引力场中走过的路程是非常长的。有一些精确的计算
表明,一束光线从太阳表面附近经过时的偏转值应该等于 1.75
弧秒。天文学家在日全蚀时观察到的。太阳旁边的恒星视位置的
位移值就正好是这样大。现在由于天文学家利用了从类星体发出
的强射电辐射,就不必再等到日全蚀时再进行测量了。从类星体
发出并从太阳旁边穿过来的射电波,就是在大白天也可以毫无困
难地探测到。正是这些测量使我们能够最精确地测出光线的弯曲。
  因此,我们可以作出结论说,我们在加速系统中发现的光线
弯曲,实际上是和它在引力场中的弯曲相同的。那么,观察者B
在旋转舞台上发现的另一个奇怪的现象——放在舞台外围的钟表
走得比较慢,会不会也是这样呢?在地球重力场中,放在地面上
空某个地方的钟表,会不会有类似的表现?换句话说,加速度所
产生的效果与重力所产生的效果是否不仅非常相似,而且完全等
同呢?
  这个问题只能靠直接的实验来解答。事实上,这样的实验已
经证明,时间是可以受到普通重力场的影响的。通过加速运动与
引力场的等效关系所预料的效应是非常小的,这正是直到科学家
们开始专门探索它们以后才能发现它们的原因。
  用旋转舞台这个例子,很容易确定钟表速率变慢的数量级。
从初等力学得知,作用在离中心的距离为r。质量为1的粒子上的
离心力,可由下面公式算出:
       F=...  (9)
式中ω是转动舞台的固定的角速度。因此,这个力在粒子从中心
运动到边缘时所作的总功是
      F=...  (10)
式中R是舞台的半径。
  按照上面所说的等效原理,我们应该把F看做是舞台上的引
力,而把W看做是舞台中心与边缘之间的引力势之差。
  我们应该记得,正像我在上一次演讲中所谈到的那样,以速
度 v运动的时钟要比不运动的时钟走得慢一些,两者相差一个因
子
    v...c...  
如果v同c比起来非常小,我们可以把第二项以后的各项都略去不
计。按照角速度的定义,v=Rω,这样,“减慢因子”就变成
    v...c...  (11)
这是用两个地点的万有引力势差来表示的时钟速率的改变。
 如果我们把一个时钟放在艾菲尔铁塔(300米高)的底部,再
把另一个时钟放在塔顶,由于它们之间的势差非常之小,所以,
放在底部的那个时钟走慢的因子只有
    0.999 999 999 999 97
  但是,地球表面上和太阳表面上的重力势差却大得多了,由
此产生的减慢因子等于0.999 999 5, 这是用很精密的测量所能
探测到的。当然,从来没有人想把普通时钟搬到太阳表面上去,
看看它走得怎么样。物理学家们有一些更妙的办法,利用分光计,
我们可以观察太阳表面上各种原子的振动周期,并把它们与同一
种元素的原子在实验室本生灯火焰中的振动周期相比较。在太阳
表面上,原子的振动应该比地面上慢一些,两者相差一个由公式
(11)所给出的减慢因子,因此,它们所发出的光应该比地面光
源的光稍红一些,也就是说,它们发出的光的频率会向光谱的红
端移动。这种“红移”确实已经在太阳的光谱中观察到了,对于
其他一些能够精确测定其光谱的恒星,也同样观察到这种效应,
并且观察到的结果同我们的理论公式所给出的值相符。
  现在,我们可以再回头讨论空间曲率的问题了。你们大概还
记得,我们曾经利用直线的最合理的定义得出结论说,在非匀速
运动的参考系中所得到的几何图形是与欧几里得几何学不同的,
因此,应该认为这样的空间是弯曲空间。既然任何一个重力场都
同参考系的某种加速度等效,这也就意味着,任何一个有重力场
存在的空间都是弯曲空间。我们还可以进一步说,重力场只不过
是空间曲率的一种物理表现。因此,每一点上的空间曲率都应该
由质量分布所决定,并且在重的物体(或天体)近旁,空间曲率
应该达到其极大值。由于描述弯曲空间的性质及其与质量分布的
关系的数学公式相当复杂,我无法在这里进行介绍。我只想提一
提,这个曲率一般不是取决于一个量,而是取决于几个不同的量,
这些量通常称为重力势的分量gμν,它们是我们前面用W表示的
古典物理学重力势的推广。与此相应,每一点上的曲率也由几个
不同的曲率半径来描述,后者通常写成Rμν, 这些曲率半径同质
量分布的关系由爱因斯坦的基本方程来描述:
    ...  (12)
式中R是另一种曲率,代表曲率起因的源项Tμν取决于密度。速度
和质量所产生的引力场的其他性质。G是大家熟悉的引力常数。
  这个方程已经通过研究水星的运动而得到验证。这颗行星最
靠近太阳,因此,它的轨道最灵敏地反映出爱因斯坦基本方程的
细节,已经发现,它的轨道的近日点(也就是这颗行星在沿其扁
长椭圆形轨道运行时最接近太阳的那一点)在空间并不是固定不
变的,而是每转一圈都会系统地改变它相对于太阳的取向,这种
进动,有一部分来源于其他行星的引力场对水星所起的摄动作用,
有一部分可以用水星的质量由于其运动而产生的狭义相对论性增
大来解释。但是,还剩下一个很小的剩余量(每世纪43弧秒)是
无法用旧的牛顿万有引力理论来说明的,不过却很容易用广义相
对论来解释。
  对水星的观察连同前面所提到的其他实验结果,都证实了我
们关于广义相对论的判断是正确的——它是能够最好地解释我们
在宇宙中实际看到的各种现象的引力理论。
  在结束这篇演讲之前,我想再指出方程(12)的两个很有意
义的结论。如果我们所考虑的是一个均匀分布着质量的空间,比
如像我们这个分布着恒星和星系的空间,那么,我们将得出这样
一个结论:除了在各个分开的恒星附近偶尔出现很大的曲率以外,
这个空间在正常情况下总是倾向于在大距离上均匀地弯曲。从数
学上说,方程(12)有几种不同的解,其中有一些解相当于空间
本身最后是封闭的,因而具有有限的体积;另一些解所代表的则
是类似于鞍形面的无限空间,后者我已经在这篇演讲的开头提到
过了。方程(12)的第二个重要的结果是:这样一些弯曲空间应
该总是处在膨胀(或收缩)的状态中,从物理学上说,这就意味
着分布在这种空间中的粒子应该不断彼此飞离(或者正好相反,
应该不断相互靠拢)。不仅如此,我们还可以证明,对于体积有
限的封闭空间来说,膨胀和收缩是周期性地相互交替着的——这
就是所谓脉动宇宙。但是,无限的“类鞍形”空间则始终不变地
处在膨胀(或收缩)状态中。
  在数学上各种不同的可能解当中,究竟哪一个解同我们所居
住的空间相适应呢——这个问题只能依靠对星系团的运动(包括
它们彼此飞散的速度减慢的情况)进行实验观察来解答,或者也
可以把宇宙现有的全部质量加在一起,再计算出减慢的效果会有
多大。目前,天文学所得到的证据还不太明确。但是,有一点是
肯定的——我们这个空间目前正在膨胀着。不过,这种膨胀是不
是有朝一日会转变成收缩?我们这个空间的大小究竟是有限的还
是无限的——这两个问题现在都还没有明确的答案。

(乔治·伽莫夫、罗素·斯坦纳德《物理世界奇遇记》最新版,湖南教育出版社2000年)
【三思言论集】 欢迎给制作人来信:jasper_uk@sina.com